بعد أسبوع واحد فقط من إطلاقها، تواجه Call of Duty: Modern Warfare 4 جدلاً جدياً. فبحسب GameSpot، ستحذف Activision من اللعبة مشهداً يستحضر كارثة التدافع في إيتايوون التي وقعت في سيول في أكتوبر 2022. وجاء القرار بعد احتجاجات من عائلات الضحايا، وسيختفي المشهد مع تحديث مقرر في 12 نوفمبر.
مقطع افتتاحي أعاد فتح جرح قديم
صدرت Modern Warfare 4 على المنصات المنزلية والحاسوب في 23 أكتوبر. وتدور حملتها حول حرب خيالية بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، وهو إطار حساس بحد ذاته. غير أن المقطع الافتتاحي هو الذي حوّل الانتقادات إلى موجة غضب: فهو يعرض مشهداً فوضوياً يتضمن إنعاشاً قلبياً وأجساداً ممددة في الشارع ونقالات.
بالنسبة إلى كثير من الكوريين الجنوبيين، تحيل هذه الصور مباشرة إلى ليلة الهالوين 2022 في إيتايوون. ففي تلك الليلة تجمع نحو 100 000 شخص في الحي، وعلق حشد كثيف في زقاق ضيق. وأسفرت الكارثة عن 160 ضحية لقوا حتفهم اختناقاً. ولا تزال المأساة جرحاً مفتوحاً في كوريا الجنوبية، ولم يساعد التوقيت في تهدئة الأمور: فقد صدرت اللعبة قبل أيام من الذكرى الرابعة للكارثة.
عائلات الضحايا طالبت بالحذف
طالبت جمعية عائلات ضحايا كارثة إيتايوون في 29 أكتوبر، إلى جانب تنسيقية مدنية، علناً بحذف المشهد. ووفق BBC، رأت هذه الجهات أن استخدام هذه المأساة في منتج ترفيهي أمر غير مناسب. وكانت رسالتها إلى الناشر واضحة لا لبس فيها:
«إذا كان لدى المطوّر حد أدنى من اللياقة والتعاطف مع الضحايا، فعليه اتخاذ إجراءات تصحيحية بسرعة.»
— جمعية عائلات ضحايا إيتايوون والتنسيقية المدنية
موقف Activision: مشاهد إخبارية لا إشارة مقصودة
لا تقر Activision بأنها قصدت تصوير الكارثة. ويوضح الناشر أن المقطع يعتمد على لقطات إخبارية حقيقية لتمهيد السرد الخيالي للحملة، دون استهداف هذه المأساة تحديداً. ودافع عن موقفه في بيان:
«تناولنا هذا الموضوع بعناية واحترام. المشهد لا يهدف إطلاقاً إلى الإشارة إلى كارثة إيتايوون أو أي مأساة حقيقية أخرى أو التقليل من شأنها.»
— Activision
ورغم نفي النية، اختار الناشر الاستجابة لطلب العائلات بحذف المشهد. إنها طريقة لنزع فتيل الجدل دون الإقرار بخطأ في التصميم.
ما الذي يغيّره التحديث للاعبين
عملياً، يُتوقع أن يبقى الأثر على تجربة اللعب محدوداً. فالمشهد المعني مقطع افتتاحي في الحملة، وليس مهمة قابلة للعب أو عنصراً من الطور متعدد اللاعبين. وهذه أبرز النقاط:
- الموعد: سيُحذف المشهد مع تحديث 12 نوفمبر.
- المنصات: اللعبة متاحة على المنصات المنزلية والحاسوب منذ 23 أكتوبر، لذا سيشمل التحديث جميع النسخ.
- المحتوى المتأثر: المقطع المثير للجدل فقط، بحسب المعلومات المتاحة. ولم توضح Activision ما سيحل محله، ولا إن كان المشهد سيُقتطع ببساطة أم سيُعاد مونتاجه.
لذلك لن يلاحظ اللاعبون المهتمون أساساً بالطور متعدد اللاعبين والأطوار عبر الإنترنت أي فرق.
سلسلة معتادة على الجدل
ليست هذه المرة الأولى التي تثير فيها Call of Duty جدلاً بسبب تصوير عنف حقيقي أو واقعي. فقد بنت السلسلة هويتها على حملات متجذرة في الجيوسياسية المعاصرة وقريبة جداً من الأحداث الراهنة. ويُذكر خصوصاً مهمة «No Russian» في Modern Warfare 2 عام 2009، التي أثارت نقاشاً عالمياً حول حدود الواقعية في ألعاب الفيديو.
لكن حالة Modern Warfare 4 مختلفة: فالأمر لا يتعلق بمشهد عنف أُخرج لصدم المشاهد، بل بصور أجواء فُهمت، عن قصد أو دونه، على أنها إشارة مباشرة إلى مأساة مدنية حديثة. كما أن اختيار شبه الجزيرة الكورية مسرحاً للحملة جعل الجمهور الكوري الجنوبي أكثر حساسية تجاه طريقة تصوير بلاده.
ما الذي ينبغي متابعته
تبقى عدة نقاط تحتاج إلى توضيح في الأيام المقبلة:
- المحتوى الدقيق لتصحيح 12 نوفمبر: حذف بسيط أم نسخة جديدة من المقدمة.
- ردة فعل عائلات الضحايا بعد نشر التحديث، وهل ستعتبر الإجراء كافياً.
- استقبال اللعبة في كوريا الجنوبية، حيث وُلد الجدل وحيث يمس سيناريو الحملة موضوعاً وطنياً حساساً.
تذكّر هذه القضية خصوصاً بأن استخدام لقطات أرشيفية حقيقية في عمل خيالي ينطوي على خطر: إحياء ذكريات مؤلمة لدى من عاشوها. وبحذفها المشهد سريعاً، تحاول Activision إغلاق الملف قبل أن يتسع أكثر.
المصدر: GameSpot
